嫁かず後家
日
[いかずごけ]
[ikazugoke]
嫁かず後家
读成：ゆかずごけ，いかずごけ
中文：老姑娘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：已过妙龄的未婚女性
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：错过婚期的处女，没有嫁人的女性
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：嫁不出去的女性
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
嫁かず後家的概念说明：
| 用日语解释： | 不嫁後家[イカズゴケ] 嫁に行けない女性のこと |
| 用中文解释： | 嫁不出去的女性,老姑娘 嫁不出去的女性 |
| 没有嫁人的女性 不能嫁人的女性 |
後家の再婚には（どのような珍しいことがあろうか→）何も珍しいことなどありはせん．
寡妇改嫁有什么希奇？