日本語訳おそかりし由良之助,遅かりし由良之助対訳の関係部分同義関係
你来得太晚了。
来るのが遅いですね。 -
她睡得太晚了。
彼女はあまりに遅くに寝た。 -
不如对我来说是太晚了。
むしろ私には遅すぎた。 -
おそかりし由良之助 遅かりし由良之助 借宿 不得已 再说 上