再说

再说

拼音：zàishuō

1

動詞 （…してから）後で考える，…してからのことにしよう．

用例

• 事情怎么办，等大家商量以后再说。＝事柄をどのようにするか，皆で相談してからのことにする．

2

接続詞 更に，その上．⇒况且 kuàngqiě ．

用例

• 天晚了，再说路又很远，明天去吧！＝時間も遅くなったし，その上道も遠い，明日行きなさいよ！
• 现在去找他太晚了，再说我路也不熟。＝今から彼に会いに行くのは遅すぎるし、その上私は道も知らない．

再说

出典:『Wiktionary』 (2010/01/17 00:21 UTC 版)

 

繁体字再説/ 

簡体字再说

(zàishuō)

 動詞

1. それからのことにする

 接続詞

1. その上^{（そのうえ）}

再说一遍。

もう一度言って。 - 

再说一次。

もう一度言って。 - 

想再说会话。

もっと話したい。 -