天真爛漫だ
日
[てんしんらんまんだ]
[tensinranmanda]
天真爛漫だ
读成：てんしんらんまんだ
中文：天真烂漫的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
天真爛漫だ的概念说明：
| 用日语解释： | 無邪気だ[ムジャキ・ダ] あどけなく,かわいらしいさま |
| 用中文解释： | 纯真的 形容纯真而可爱的样子 |
| 用英语解释： | innocent of a person, the state of looking innocent and sweet |
彼はいつも天真爛漫だ．
他老那么天真。
もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて．
岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典
天真爛漫な子供に対して報復をする，こんなやり方はいささか行き過ぎているようだ！
对一个天真无知的孩子实行打击报复，这种做法有点未免太过分了吧！ - 白水社 中国語辞典