日本語訳大受けする
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 大受けする[オオウケ・スル] 大いに見物人にかっさいをうけること |
| 用英语解释： | hit the condition of receiving applause from spectators |
日本語訳大もて
対訳の関係完全同義関係
日本語訳大持て
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 大持て[オオモテ] 非常にもてはやされること |
| 用中文解释： | 大受优待;大受欢迎;很吃香 非常受欢迎 |
日本語訳ヒットする
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ヒットする[ヒット・スル] (興行や商売が)世間で大当たりする |