大受けする

[おおうけする] [ooukesuru]

大受けする

读成： おおうけする

中文： 大受欢迎
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 很吃香，很有人缘儿
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

大受けする的概念说明：

用日语解释：	大受けする[オオウケ・スル] 大いに見物人にかっさいをうけること
用英语解释：	hit the condition of receiving applause from spectators

より大きな帯域幅を有する送信信号は、マルチパスによる悪影響をより受けやすくなる。

具有较大带宽的传输信号更易于受到多径的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

幼いころ虐待を受けた人は、大人になってから自分の子供を虐待する傾向にある。

小时候受过虐待的人，变成大人后会有虐待自己孩子的倾向。 - 

幼いころ虐待を受けた人は、大人になってから自分の子供を虐待する傾向にある。

小时候受过虐待的人，长大之后有虐待自己孩子的倾向。 -