形容詞 話がくどい,よくしゃべる.
日本語訳口喧しい,口やかましい対訳の関係完全同義関係
日本語訳口喧しさ,口やかましさ対訳の関係完全同義関係
他那个人嘴碎,说起来就没完。
彼といったら話がくどくて,話しだしたら切りがない. - 白水社 中国語辞典
话多嘴碎 うるささ 口やかましさ 口喧しさ 嘴碎的 嘴碎程度 煩さ 话多嘴碎的程度 六月蠅さ 口やかましい