呼掛け
日
[よびかけ]
[yobikake]
呼掛け
读成：よびかけ
中文：招呼，呼唤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
呼掛け的概念说明：
| 用日语解释： | 呼びかけ[ヨビカケ] 人に声をかけること |
| 用中文解释： | 招呼,呼唤 对某人打招呼 |
| 用英语解释： | speech an act of speaking to a person |
呼掛け
读成：よびかけ
中文：呼吁，号召
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
呼掛け的概念说明：
| 用日语解释： | 呼びかけ[ヨビカケ] 意見を述べて,賛同を求めること |
| 用中文解释： | 号召,呼吁 陈述意见,求得赞同 |
呼掛け
读成：よびかけ
中文：叫着上场
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：主角朝舞台上配角喊一声上场
中国語品詞短文
対訳の関係説明文
呼掛け的概念说明：
| 用日语解释： | 呼びかけ[ヨビカケ] 能楽で,シテが舞台上のワキに呼びかけながら登場すること |
| 用中文解释： | 叫着上场 能乐表演中,主角边喊舞台上的配角边上场 |
呼掛け
读成： よびかけ
中文： 询问
中文： 询问
索引トップ用語の索引ランキング
リーダー信号SRは、タグ信号を引き出すかまたはそうではなくともRFIDタグ250にタグ信号を発生させるから、「呼掛け信号」とも呼ばれる。
读取器信号 SR也称“问询信号”，因为它们引发标签信号或使 RFID标签 250产生标签信号。