日语在线翻译

吹动

吹动

拼音:chuī//dòng

動詞+結果補語 (風が)吹いて動かす,なびかせる.


用例
  • 微风起来,吹动他的短发 fà 。〔+目〕=そよ風が吹いて来て,彼の短い頭髪をなびかせた.


吹动

動詞

日本語訳煽りたてる,煽り立てる
対訳の関係完全同義関係

吹动的概念说明:
用日语解释:煽り立てる[アオリタテ・ル]
風が物を激しく動かす
用中文解释:吹动,摆动
风将某物猛烈吹动

吹动

動詞

日本語訳吹く
対訳の関係完全同義関係

吹动的概念说明:
用日语解释:吹く[フ・ク]
(風が物に)当たって動かす

索引トップ用語の索引ランキング

微风起来,吹动他的短发。

そよ風が吹いて来て,彼の短い頭髪をなびかせた. - 白水社 中国語辞典