名告する
日
[なのりする]
[nanorisuru]
名告する
读成：なのりする
中文：通报姓名，自报姓名
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
名告する的概念说明：
| 用日语解释： | 名乗りする[ナノリ・スル] 相手に自分の姓名をつげる |
| 用中文解释： | 自报姓名 告知对方自己的姓名 |
名告する
读成：なのりする
中文：通报姓名
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
名告する的概念说明：
| 用日语解释： | 名乗りする[ナノリ・スル] 戦場で武士が自分の姓名をつげる |
| 用中文解释： | 通报姓名 在战场上,武士通报自己的姓名 |
彼を名誉棄損（誣告）罪で告訴する．
控告他的诬告（诽谤）罪。
第1の広告を示す証印は、広告の名前、広告の識別番号、広告において特徴付けられた製品、広告を後援している会社、または、広告を特定する任意の他の情報であり得る。
指示第一广告的标记可以是该广告的名称、该广告的标识号、该广告中的特色产品、赞助该广告的公司、或者标识该广告的任何其它信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ．
去省里作报告，这是顶荣耀的事。 - 白水社 中国語辞典