日语在线翻译

合間

[あいま] [aima]

合間

中文:间歇
拼音:jiànxiē

中文:空隙
拼音:kòngxì
解説(時間的な)合間

中文:空当
拼音:kòngdāng
解説(時間的な)合間

中文:间隙
拼音:jiànxì
解説(空間的・時間的な)合間



合間

读成:あいま

中文:空儿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:空闲时间
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

合間的概念说明:
用日语解释:合間[アイマ]
物と物との間の空間
用中文解释:空儿
物体间的空间

合間

读成:あいま

中文:间歇,空儿,空闲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

合間的概念说明:
用日语解释:間[アイダ]
物事と物事との時間的な間
用中文解释:间隔
事情之间时间上的间隔
用英语解释:interim
the time between 2 events

索引トップ用語の索引ランキング

研究の合間

研究的闲暇 - 

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。

我在工作间歇频繁地休息。 - 

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。

我在工作间隙频繁休息。 -