读成:かくしょ
中文:到处
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
中文:所有的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 至るところ[イタルトコロ] いたる所 |
用中文解释: | 所有的地方;到处 所有的地方 |
用英语解释: | everywhere in all places |
读成:かくしょ
中文:各处
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 各所[カクショ] あちらこちら |
用英语解释: | hither and thither here and there |
のろしが各所に上がる.
烽烟四起 - 白水社 中国語辞典
各所に十分な数のパソコンを設置する。
在各处设置充足数量的个人电脑。 -
中国の大地には各所で活気にあふれて繁栄する情景が現われている.
中华大地到处呈现一派欣欣向荣的气象。 - 白水社 中国語辞典