中文:口头语
拼音:kǒutóuyǔ
中文:口头禅
拼音:kǒutóuchán
读成:くちぐせ
中文:口头语,口头禅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 口癖[クチグセ] 無意識のうちにたびたび口にする言葉 |
读成:くちぐせ
中文:说话的习惯,说话的腔调,说话的特征
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 口癖[クチグセ] 言いまわしや発音の特徴 |
读成:くちぐせ
中文:口头语,口头禅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:常说
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:常挂在嘴边
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 口癖[クチグセ] 無意識のうちにある言葉をたびたび言うこと |
私の耳元で彼の口癖が響き始めた.
我的耳边回响起他的口头禅来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐやるんだ,すぐやるんだと口癖のように言う.
他总是说马上办,马上办。 - 白水社 中国語辞典