日本語訳取りあやまる,取り誤る,取誤る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 取り誤る[トリアヤマ・ル] 間違って他のものを取る |
用中文解释: | 取错 错误地拿其他的东西 |
日本語訳取り違える
対訳の関係完全同義関係
日本語訳取りちがえる,取違える
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 取り違える[トリチガエ・ル] まちがって他のものを手に取る |
用中文解释: | 拿错 错误地将其它东西取到了手里 |
文件格式读取错误
ファイル形式の読み込みエラー -
但是,由于显示了读取错误,我没有能将那个打开。
しかし、読み取りエラーが表示されたため、私はそれを開くことができませんでした。 -