读成：とりこわしする
中文：敲坏，消灭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ぶち壊す[ブチコワ・ス] 物を乱暴な方法で破壊する |
| 用中文解释： | 打破,敲碎,毁坏 用粗暴的方法损害物体 |
| 用英语解释： | smash to destroy something in a rough way |
读成：とりこわしする
中文：拆除，拆毁
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 破砕する[ハサイ・スル] まとまった形の物を砕いて壊すこと |
| 用中文解释： | 砸碎 把整体形状的东西弄碎毁坏 |
| 用英语解释： | break the act of striking and breaking an object into pieces |
读成：とりこわしする
中文：拆掉，拆毁
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | こわす[コワ・ス] 物をこわす |
| 用中文解释： | 毁坏 损坏物品 |
| 用英语解释： | impair to damage something |