又加上

日 [またかうえ] [matakaue]

拼音：yòujiā・shàng

接続詞（ある原因・条件を提示し更に別の原因・条件を提示し）またその上に，かてて加えて．≒又搭上，再加上．⇒加上 jiā・shang ．

用例

这个剧内容好，又加上表演得也不错。

この芝居は内容がよく，またその上に演技もよい． - 白水社中国語辞典

在确定加权块之后，所述算法可紧接着将所述加权块加在一起，且在将总和移位一值以前又加上舍入值或偏移，此确保除以用以预测 B帧的帧的总数目的除法。

重み付きブロックを判断した後、アルゴリズムは、次に、Bフレームを予測するために使用されるフレームの総数での除算を保証する値だけ和をシフトするより前に、丸め値またはオフセットとともに重み付きブロックを合計し得る。 - 中国語特許翻訳例文集