加える
加える
中文：加
拼音：jiā
中文：续
拼音：xù
中文：滥施
拼音：lànshī
中文：放
拼音：fàng
解説（食物などの中に調味料などを）加える
中文：添
拼音：tiān
解説（現有するものの上に）加える
中文：搁
拼音：gē
解説（料理に調味料を）加える
中文：列入
拼音：lièrù
解説（…の日程・計画・リストなどに）加える
中文：施加
拼音：shījiā
解説（圧力・影響などを）加える
中文：施
拼音：shī
解説（圧力・影響などを）加える
中文：施
拼音：shī
解説（物の上に肥料・おしろいなどを）加える
中文：增添
拼音：zēngtiān
解説（設備・内容・異彩・魅力・勇気・面倒などをもとからある以上に多く）加える
中文：俏
拼音：qiào
解説（炒め料理で主材料・調味料・薬味以外に少量の副材料を）加える
中文：加入
拼音：jiārù
解説（ある物の中に別の物を）加える
中文：加上
拼音：jiāshàng
解説（あるものの上に別のものを）加える
中文：加
拼音：jiā
解説（もともとなかったものを）加える
中文：加以
拼音：jiāyǐ
解説（ある事物に対してある行為を）加える
中文：添
拼音：tiān
解説（余計なものを）加える
中文：搁上
拼音：gē shàng
解説（多く料理などに調味料を）加える
加える
读成：くわえる
中文：给予，施加，加以
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 加える[クワエ・ル] ある動作や作用を他に及ぼす |
加える
读成：くわえる
中文：附加，添加，追加
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 付け足す[ツケタ・ス] すでにある物に他の物を加えること |
| 用中文解释： | 添加;附加;追加 在已经存在的物品上追加其他的物品 |
| 用英语解释： | add the act of adding another thing to something |
加える
读成：くわえる
中文：加入一伙
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：包括，包含，入伙
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 内包する[ナイホウ・スル] 内部に含める |
| 用中文解释： | 包含;含有;加入一伙;入伙 包含在内部 |
| 用英语解释： | included to include or contain something |
加える
读成：くわえる
中文：添加，增加
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：加大，增大
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 増やす[フヤ・ス] 数や量にさらにつけ加え,大きくする |
| 用中文解释： | 加上;增加;添加 更进一步地添加数或量,使变大 |
| 用英语解释： | add to make something greater in quantity by adding more |
害を加える。
加害。
保護を加える．
加以保护 - 白水社 中国語辞典
…に打撃を加える．
给…以打击 - 白水社 中国語辞典