日语在线翻译

副書

[ふくしょ] [hukusyo]

副書

读成:ふくしょ

中文:抄本,摹本,副本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

副書的概念说明:
用日语解释:複製[フクセイ]
複製した物
用中文解释:复制品,翻印品
复制的东西
用英语解释:copy
a copy of something

副書

读成:ふくしょ

中文:复制品,仿造品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

副書的概念说明:
用日语解释:模造[モゾウ]
もとのものに似せてそっくりに作ったもの
用中文解释:仿造品,仿制品
仿照原来的东西制作的极其相似的东西
用英语解释:replica
an imitation of an original work


副書記.

副书记 - 白水社 中国語辞典

文書の副書

文件的副本 - 

現書記はもと副書記であった.

现任书记是原来的副书记。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

副本 抄本 摹本 仿造品 复制品