剥出す
日
[むきだす]
[mukidasu]
剥出す
读成：むきだす
中文：暴露，露出，显露
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
剥出す的概念说明：
| 用日语解释： | 剥き出す[ムキダ・ス] 感情を剥き出す |
| 用中文解释： | 露出,显露,暴露 将感情暴露出来 |
剥出す
读成：むきだす
中文：露出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：暴露无遗，暴露出，彻底显露
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
剥出す的概念说明：
| 用日语解释： | 剥き出す[ムキダ・ス] 見えるように剥き出す |
| 用中文解释： | 露出,暴露出,彻底显露,暴露无遗 露出使能看见 |
剥出す
读成：むくれだす
中文：开始剥落
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
剥出す的概念说明：
| 用日语解释： | むくれ出す[ムクレダ・ス] 皮などが剥がれ始める |
剥出す
读成：むくれだす
中文：开始愠怒，开始发火
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
剥出す的概念说明：
| 用日语解释： | むくれ出す[ムクレダ・ス] 腹を立てて不機嫌な表情を示し始める |
| 用中文解释： | 开始愠怒,开始发火 生气,开始表现出不高兴的表情 |
このプロセスにより結果的に層の層間剥離を生み出す。
这个过程的结果是产生各层的积层剥离。