分与する
日
[ぶんよする]
[bunyosuru]
分与する
读成：ぶんよする
中文：分配，分发
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
分与する的概念说明：
| 用日语解释： | 分与する[ブンヨ・スル] 分け与える |
| 用中文解释： | 分发 分发 |
| 用英语解释： | distribute to distribute |
配偶者が民法で定められた財産分与を要求する。
配偶要求了民法规定的财产分配。
プリアンブル部は、第一のタイミング信号を生成するために、第一の既知の拡散シーケンスと相互相関し、また、プリアンブル部は、フレームタイミング信号を生成するために、第二の既知の拡散信号と相互相関する。
将前导码部分与第一已知扩展序列进行互相关以生成第一定时信号，并且将前导码部分与第二已知扩展序列进行互相关以生成帧定时信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
好ましくは、送信側の信号生成部は、伝送対象の信号を生成する機能部と一体であるのがよい。
优选地，发送侧信号生成部分与用于生成发送对象信号的功能部分集成。 - 中国語 特許翻訳例文集