凑到一起

凑到一起

動詞フレーズ

日本語訳 一纏り，一纏，一纏まり
対訳の関係 完全同義関係

凑到一起の概念の説明

日本語での説明	一纏まり[ヒトマトマリ] 一度物事がまとまること
中国語での説明	归拢到一块,总括到一起,凑到一起 指事物归拢到一起

几个同学凑到一起来了。

何人かの生徒が1か所に集まって来た． - 白水社 中国語辞典

傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。

夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く． - 白水社 中国語辞典

我们几个老朋友凑到一起，总喜欢话旧。

我々何人かの古い友達が一緒になると，いつも懐旧談をするのを好む． - 白水社 中国語辞典