冗長だ

[じょうちょうだ] [zyoutyouda]

冗長だ

读成： じょうちょうだ

中文： 啰唆，冗长
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

冗長だ的概念说明：

用日语解释：	冗長だ[ジョウチョウ・ダ] 話がくどく,長たらしいこと
用中文解释：	冗长 话啰唆,很长
用英语解释：	wordy of someone's talk, the state of being long and tedious

冗長でだらだらしている．

烦冗拖沓 - 白水社 中国語辞典

この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。

这部剧本有太多的剧情，有些冗长。 - 

したがって、隣接装置間の帯域の拡大や冗長性確保が可能となる。

因此，能够扩大相邻装置间的带宽或确保冗余性。 - 中国語 特許翻訳例文集