其こそ
日
[それこそ]
[sorekoso]
其こそ
读成：それこそ
中文：确实
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文：的确
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
其こそ的概念说明：
| 用日语解释： | 疑いも無く[ウタガイモナク] 確実に |
| 用中文解释： | 毫无疑问 确实 |
其こそ
读成：それこそ
中文：那，那些
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係
其こそ的概念说明：
| 用日语解释： | それこそ[ソレコソ] 事物を指す指示代名詞 |
| 用中文解释： | 那,那些 指代事物的指示名词 |
其こそ
读成：それこそ
中文：完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：的确地，的的确确
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：无疑
中国語品詞副詞
対訳の関係パラフレーズ
其こそ的概念说明：
| 用日语解释： | 九分通り[クブドオリ] 間違いなく |
| 用中文解释： | 大致,基本上,九成,几乎 的确地,无误地,完全地 |
| 用英语解释： | surely surely |
彼はせいぜい20歳そこそこだ．
他充其量有二十岁。
明日こそは早起きしなければいけない。
明天尤其得早起。 -
多くても，この綿は20斤そこそこだ．
充其量，这堆棉花有二十斤。 - 白水社 中国語辞典