兴味索然
中
兴味索然
形容詞
日本語訳艶けし，つや消し，艶消し
対訳の関係完全同義関係
兴味索然的概念说明：
| 用日语解释： | つや消し[ツヤケシ] せっかくの面白みをこわすような物事 |
| 用中文解释： | 无趣,扫兴,兴味索然 破坏好不容易才有的趣味的事物 |
兴味索然
形容詞フレーズ
日本語訳げんなり
対訳の関係部分同義関係
兴味索然的概念说明：
| 用日语解释： | 憂うつだ[ユウウツ・ダ] 気分が沈んでふさぎこむさま |
| 用中文解释： | 忧郁 心情消沉而郁闷的情形 |
| 用英语解释： | depressed of a person, to be feeling depressed |
兴味索然((成語))
さっぱり興味がわかない． - 白水社 中国語辞典