充分地
日
[じゅうぶんち]
[zyuubunti]
充分地
副詞フレーズ
日本語訳とっくり
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 篤と[トクト] 念を入れて |
| 用中文解释： | 认真地 小心谨慎 |
| 用英语解释： | carefully in a careful manner; with care; cautiously |
充分地
副詞
日本語訳陸すっぽ
対訳の関係部分同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 碌すっぽ[ロクスッポ] 満足に,の意味を表す語 |
| 用中文解释： | 十分地;充分地;满意地 表示"满意地"之意的语言 |
充分地
副詞フレーズ
日本語訳繁に，淋漓たる
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 豊かだ[ユタカ・ダ] 十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま |
| 用中文解释： | 丰富的;富裕的;充裕的;宽裕的 超过十分那样充分满足的样子 |
| 用英语解释： | plenty a state of being enough or more than enough in quantities or numbers |
充分地
副詞
日本語訳充分
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 十分[ジュウブン] 充分に |
| 用中文解释： | 充分,十分,足够 充分地,十分,足够 |
| 用英语解释： | enough enough |
充分地
副詞
日本語訳万々，万万
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | てんで[テンデ] 全く |
| 用中文解释： | 完全 完全 |
充分地
副詞フレーズ
日本語訳遺憾無く，いかんなく，遺憾なく
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 遺憾なく[イカンナク] 申し分なく |
| 用中文解释： | 毫无遗憾地,充分地,完全地 无可挑剔地 |
充分地
副詞
日本語訳思いっきり，思う様，おもうさま，思いの丈，心行くばかり，思切，思う程，腹一杯，思い入れ，心行く迄，心行く許り，思いっ切り，思い切り，思切り，思入れ，思様，思入，思うほど
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 思い切り[オモイキリ] 思う存分 |
| 用中文解释： | 尽量地,充分地,断了念头,死心,想开 尽情地,尽量地 |
| 尽情地,充分地 尽情地,尽量地 | |
| 尽情地,充分地,尽兴地 尽情地,尽量地 | |
| 尽情地,尽量地,充分地 尽情地 | |
| 尽量地,充分地 尽情地,尽量地 |
充分地
副詞
日本語訳思うぞんぶん
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 思う存分[オモウゾンブン] せいいっぱいふるまうさま |
| 用中文解释： | 尽情地,尽量地,充分地 竭尽全力地行动的样子 |
充分地
副詞
日本語訳思う様だ
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | 思う様だ[オモウサマ・ダ] 自由で気侭 |
| 用中文解释： | 纵情地,尽情地,尽兴地,任意 自由而尽兴 |
充分地
副詞フレーズ
日本語訳ゆっくりする
対訳の関係完全同義関係
充分地的概念说明：
| 用日语解释： | ゆっくりする[ユックリ・スル] ゆっくり滞在する |
充分地休息。
十分に休息をとる。 -
充分地认识
十分に認識して -
我不能用英语充分地表达想法。
考えを英語で十分に表現できない。 -