偌大
中
偌大
拼音：ruòdà
形容詞 （書き言葉に用い）こんなに大きい，あんなに大きい．≒这么大，那么大．◆一般に〔‘偌大的’＋名詞〕の形で用い，やや厳粛な言い方では時に‘的’を省き，また〔‘偌大’＋数量詞＋名詞〕の形でも用いる．
用例
- 偌大的广场上站满了黑压压的人群。＝こんなに大きい広場に黒山のように人だかりがしている．
- 偌大［一］个车站，站台上却只能找到一两担摊子。＝こんなに大きい駅なのに，プラットホームには1つか2つの（天びん棒で担ぐ）物売りを捜すのがやっとである．
偌大的悲痛摇撼着他们。
あまりにも大きい悲痛が彼らを揺り動かしていた． - 白水社 中国語辞典
偌大的广场上站满了黑压压的人群。
こんなに大きい広場に黒山のように人だかりがしている． - 白水社 中国語辞典
偌大一个企业就此衰落了下去。
あんなに大きかった企業がその時から衰えていった． - 白水社 中国語辞典