倒下
日
[さかか]
[sakaka]
倒下
動詞
日本語訳転がる
対訳の関係パラフレーズ
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | 転がる[マロガ・ル] ころがる |
倒下
動詞
日本語訳延びる
対訳の関係パラフレーズ
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | 延びる[ノビ・ル] (疲れやショックで)体がぐったりする |
倒下
動詞
日本語訳転び，うち倒れる，打ち倒れる，打倒れる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳転
対訳の関係部分同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | 転ぶ[コロ・ブ] 立っていたものが倒れる |
| 用中文解释： | 倒下 站着的东西突然倒下 |
| 倒下 立着的东西倒下 | |
| 倒下 立着的物体倒下 | |
| 用英语解释： | fall down of something standing, to tumble down |
倒下
動詞
日本語訳くず折れる
対訳の関係部分同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | くず折れる[クズオレ・ル] 力がぬけたように倒れる |
倒下
動詞
日本語訳転ぶ
対訳の関係完全同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | 転ぶ[コロ・ブ] 物が倒れる |
倒下
動詞
日本語訳仆れる
対訳の関係完全同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | 倒れる[タオレ・ル] 立っていたものがころぶ |
| 用中文解释： | 倒,倒下 立着的东西倒下 |
倒下
動詞
日本語訳倒れこむ，仆れる，転ぶ，仆れこむ，仆れ込む
対訳の関係完全同義関係
日本語訳転がる，転げる
対訳の関係部分同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | 仆れる[タオレ・ル] 立っている物が転がって横倒しに倒れる |
| 用中文解释： | 倒下 立着的物体倒下 |
| 跌倒,倒下 立着的物体倒下 | |
| 跌倒,倒下,倾倒 立着的物体倒下 |
倒下
動詞
日本語訳ごろり
対訳の関係完全同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | ごろり[ゴロリ] (物が)ごろりと転がるさま |
倒下
動詞
日本語訳ダウンする
対訳の関係部分同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | ダウンする[ダウン・スル] ボクシングで,倒れる |
倒下
動詞
日本語訳倒れこむ，仆れる，仆れこむ，仆れ込む
対訳の関係完全同義関係
倒下的概念说明：
| 用日语解释： | 倒れる[タオレ・ル] 立っている物が倒れる |
| 用中文解释： | 倒下,跌倒 站立的东西倒掉 |
| 倒,倒塌 立着的物体倒下 | |
| 用英语解释： | topple to become unsteady and fall down |
热的快要倒下了。
暑くて倒れそう。 -
我失去意识倒下了。
気を失って倒れた。 -
他是倒下了吗？
彼が倒れたのですか？ -