保护人

保护人

名詞

日本語訳 補佐人，輔佐人
対訳の関係 パラフレーズ

保护人的概念说明：

用日语解释：

補佐人[ホサニン] 準禁治産者の保護者という立場

---

保护人

名詞

日本語訳 保護者，後見人
対訳の関係 完全同義関係

保护人的概念说明：

用日语解释：	保護者[ホゴシャ] 保護者
用中文解释：	保护人 保护人
用英语解释：	guardian the role of caretaker

---

保护人

名詞

日本語訳 後ろ見，後見
対訳の関係 完全同義関係

保护人的概念说明：

用日语解释：	後ろ見[ウシロミ] 幼少の者を親の代わりに世話する人
用中文解释：	监护人,保护人 代替父母照顾孩子的人

---

保护人

名詞

日本語訳 傅き
対訳の関係 完全同義関係

保护人的概念说明：

用日语解释：

傅き[カシズキ] 後見する人

---

保护人

名詞

日本語訳 後見監督人
対訳の関係 完全同義関係

保护人的概念说明：

用日语解释：

後見監督人[コウケンカントクニン] 民法上における後見監督人である人

要优先保护人命

人命保護を優先させること - 

他们为了保护人什么都会做。

彼らは人を守るために何でもする。 - 

强化国家机器，保护人民的利益。

国家機構を強化し，人民の利益を守る． - 白水社 中国語辞典