日语在线翻译

依赖别人

依赖别人

動詞フレーズ

日本語訳ぶら下る
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ぶら下がる
対訳の関係パラフレーズ

依赖别人的概念说明:
用日语解释:ぶら下がる[ブラサガ・ル]
労を惜しみ他人にぶら下がる
用中文解释:依赖别人
自己不想劳动依赖别人
依赖别人
不付出任何劳动,依靠别人的帮助

依赖别人

動詞フレーズ

日本語訳人頼み,人だのみ,人頼
対訳の関係部分同義関係

依赖别人的概念说明:
用日语解释:人頼み[ヒトダノミ]
他人をあてにすること
用中文解释:依赖别人;依靠他人
依赖别人


依赖别人的周济

人の慈悲にすがる. - 白水社 中国語辞典

有时候依赖别人也很重要哦。

時には誰かに頼ることも大切ですよ。 - 

在学习上不能依赖别人

勉強のことで人を頼ってはいけない. - 白水社 中国語辞典