日本語訳足固めする
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 足固めする[アシガタメ・スル] 物事の準備としての足固めをすること |
我们须要星期一以前作好准备。
我々は月曜日以前に準備をやり終えておくべきである. - 白水社 中国語辞典
今晚作好准备,以便明天一早动身。
明日朝早く出られるように,今夜のうちにちゃんと準備をしておく. - 白水社 中国語辞典
如果没有作好准备,则操作返回至框 204,在框204,接收并存储后续包。
符号化が可能でない場合には、動作はブロック204に戻り、そこで後続のパケットを受信して格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集