人来人往
日
[ひとらいといき]
[hitoraitoiki]
人来人往
名詞フレーズ
日本語訳出さかる
対訳の関係完全同義関係
人来人往的概念说明：
| 用日语解释： | 出さかる[デサカ・ル] 人が大勢出る |
人来人往
動詞フレーズ
日本語訳人通，人どおり，人通り
対訳の関係部分同義関係
人来人往的概念说明：
| 用日语解释： | 人通り[ヒトドオリ] 人の往来 |
| 用中文解释： | 人来人往;来往行人;通行 人来人往 |
人来人往如同穿梭。
人の往来がさながら梭のように頻繁である． - 白水社 中国語辞典
家里老是人来人往，怪烦的。
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい． - 白水社 中国語辞典
人来人往，热闹非常。
人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない． - 白水社 中国語辞典