人寄
日
[ひとやどりき]
[hitoyadoriki]
人寄
读成：ひとよせ
中文：为招揽顾客而演出的玩意
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
人寄的概念说明：
| 用日语解释： | 人寄せ[ヒトヨセ]
人を集めるための芸 |
| 用中文解释： | 为招揽顾客而演出的玩意
为招揽顾客而演出的玩意 |
3人寄れば文殊の知恵．
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
三人寄れば文殊の知恵．
三个臭皮匠合成一个诸葛亮。 - 白水社 中国語辞典
人寄せは来る波のようにそれはやってくる。
人流像波浪一样汹涌而来。 -