日语在线翻译

人伝

[ひとづて] [hitozute]

人伝

读成:ひとづて

中文:谣言,传说,传闻
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

人伝的概念说明:
用日语解释:人づて[ヒトヅテ]
うわさなどが人の口から口へと伝わること
用中文解释:传闻,传说,谣言
指谣言等通过人们的口传播

人伝

读成:ひとづて

中文:捎口信,传话
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

人伝的概念说明:
用日语解释:人づて[ヒトヅテ]
他人を介して伝えること
用中文解释:传话,捎口信
指通过别人传达


カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。

传统的有神论者中也有把自然神论者看做无神论者的人。 -