動詞 (簡単に済ませることができないことをやむをえず,いい加減に)事を済ませる.⇒敷衍了事 fū・yǎn liǎo shì .
日本語訳落とし前,落前,落し前対訳の関係完全同義関係
出了事故!
事故が起きた! - 白水社 中国語辞典
事情败露了。
事が露顕した. - 白水社 中国語辞典
情况变了。
事情が変わった. - 白水社 中国語辞典
败露 その場凌ぎ 其の場凌ぎ 其の場凌 其場凌ぎ 敷衍了事 能敷衍了事地对待 そこそこ あしらえる 了事的费用