中计
中
中计
拼音：zhòng//jì
動詞 計略に引っかかる，わなにはまる．
用例
- 敌人中计了，现已走进我们的埋伏圈 quān 。＝敵はわなにはまって，今や既に我々の待ち伏せの中に入り込んだ．
中计
動詞
日本語訳填る，嵌まる，填まる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳嵌る
対訳の関係部分同義関係
中计的概念说明：
| 用日语解释： | はまる[ハマ・ル] 計略に嵌る |
| 用中文解释： | 中计 中计 |
| 中计,中圈套 中计,中圈套 | |
| 中计,上当 中计,中圈套 |
中计
動詞
日本語訳嵌る，はまる，填まる
対訳の関係完全同義関係
中计的概念说明：
| 用日语解释： | 入る[ハイ・ル] 外から中へ移る |
| 用中文解释： | 进入;陷入 从外部移到中间 |
| 用英语解释： | enter to move from the outside of something to the inside |
中计
動詞
日本語訳つままれる
対訳の関係完全同義関係
中计的概念说明：
| 用日语解释： | つままれる[ツママレ・ル] だまされる |
中计
動詞
日本語訳引っ掛け，嵌込む，引掛け，填める，はめ込む
対訳の関係完全同義関係
中计的概念说明：
| 用日语解释： | だます[ダマ・ス] 仕組んで人をだますこと |
| 用中文解释： | 欺骗 谋划欺骗某人 |
索引トップ用語の索引ランキング
中计
拼音： zhòng jì
日本語訳 中計、中間計、小計
日本語訳 中計、中間計、小計
索引トップ用語の索引ランキング
中计
拼音： zhòng jì
英語訳 intermediate total
英語訳 intermediate total
索引トップ用語の索引ランキング
从受理的顾客订单中计算。
受理した顧客の注文から数える。 -
当量化比特的数目大时，例如，信号量变为 P-相位时间段中计数值 A和 D-相位时间段中计数值 B之间的差值。
たとえば、量子化ビット数が多い場合、信号量はP相期間のカウント値AとD相期間のカウントBとの差分となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当量化比特的数目小时，信号量变为 P-相位时间段中计数值 C和 D-相位时间段中计数值 D之间的差值。
量子化ビット数が少ない場合、信号量はP相期間のカウント値CとD相期間のカウントDとの差分となる。 - 中国語 特許翻訳例文集