((慣用語)) ≒两回事 liǎng huí shì ．
你听的跟我说的是两码事。
君の聞いたことと私の言ったことは全く別のことだ． - 白水社 中国語辞典
这是一码事，不是两码事。
これは同じ事柄であって，別の事柄ではない． - 白水社 中国語辞典
那是两码事，你别弄拧了。
それは全く別の事柄だ，誤解してはいけない． - 白水社 中国語辞典
两回事 码 事 拧
