不胜感激

不胜感激

形容詞フレーズ

日本語訳 物体無い，勿体無い，勿体ない
対訳の関係 完全同義関係

不胜感激的概念说明：

用日语解释：	もったいない[モッタイナ・イ] わが身に受けるのがためらわれるほどありがたいさま
用中文解释：	过分好 感动得有点不敢接受的样子

不胜感激。

感謝しきれない。 - 

不胜感激

感激に堪えない． - 白水社 中国語辞典

不胜感激

感激に堪えない． - 白水社 中国語辞典