读成：ふじみだ
中文：不屈不挠
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：坚强，刚毅
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 剛毅[ゴウキ] 意志が強くて,何事にもくじけないさま |
| 用中文解释： | 刚强,刚毅 意志坚强,不向任何事低头 |
| 用英语解释： | indomitable of a person's character, the characteristic of being strong-minded and able to put up with difficulties |
读成：ふじみだ
中文：硬汉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不怕摔打的，不怕吃苦受累的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：倔强的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 不死身だ[フジミ・ダ] 常人にない強い肉体をもっているさま |
| 用英语解释： | invulnerable the condition of having a stronger body than the average person |