硬汉

硬汉

拼音：yìnghàn

名詞 ≒硬骨头 yìnggǔ・tou ，硬汉子．

硬汉

名詞

日本語訳 硬骨漢
対訳の関係 完全同義関係

硬汉的概念说明：

用日语解释：

硬骨漢[コウコツカン] 意志が強く,自分の主義をまげない人

---

硬汉

名詞

日本語訳 タフガイ
対訳の関係 完全同義関係

硬汉的概念说明：

用日语解释：

タフガイ[タフガイ] 頑強な男

---

硬汉

名詞

日本語訳 不死身だ
対訳の関係 完全同義関係

硬汉的概念说明：

用日语解释：	不死身だ[フジミ・ダ] 常人にない強い肉体をもっているさま
用英语解释：	invulnerable the condition of having a stronger body than the average person

硬汉

表記

规范字（简化字）：硬汉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：硬漢（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：硬漢（台湾）

香港标准字形：硬漢（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yìnghàn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：твёрдый (непреклонный, принципиальный) человек 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

他是硬汉子。

彼は硬骨漢である． - 白水社 中国語辞典