不检点的

不检点的

形容詞フレーズ

日本語訳 だらし無い
対訳の関係 完全同義関係

不检点的的概念说明：

用日语解释：	しまりが無い[シマリガナ・イ] 物事のやり方にしまりがないさま
用中文解释：	松懈的,不严谨的 形容行事方法不严谨的样子
用英语解释：	lax doing things in a slack manner

做了非常不检点的事情，真的非常抱歉。

大変な不始末をしてしまい、謝罪の言葉もございません。 -