出歯亀

[でばかめ] [debakame]

出歯亀

读成： でばかめ

中文： 色情狂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

出歯亀的概念说明：

用日语解释：	女狂い[オンナグルイ] 好色でだらしない男
用中文解释：	色鬼 好色而不检点的男人
用英语解释：	flirt a lustful and promiscuous man

---

出歯亀

读成： でばかめ

中文： 窥淫狂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

出歯亀的概念说明：

用日语解释：	出歯亀[デバカメ] のぞきなどの変態的なことをする男
用中文解释：	窥淫狂 做窥淫等变态事情的男子
用英语解释：	voyeur a man who engages in perverted actions