不慣れだ
日
[ふなれだ]
[hunareda]
不慣れだ
读成：ふなれだ
中文：不熟悉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：生疏
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
不慣れだ的概念说明：
| 用日语解释： | 不馴れだ[フナレ・ダ] なれていないようす |
| 用中文解释： | 不熟悉 不熟悉的样子 |
不慣れだ
读成：ふなれだ
中文：不熟练的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
不慣れだ的概念说明：
| 用日语解释： | 未熟だ[ミジュク・ダ] 技術が未熟で経験が足りない |
| 用中文解释： | 不熟练,未成熟 技术不熟练经验不足 |
| 用英语解释： | inexperienced the condition of being unskilled and inexperienced |
何かと不慣れで、ご不便をおかけすることもあるかと存じますが、その際には、忌憚のないご意見をいただけましたら幸いです。
若您有不习惯、不方便的事情，请随时提意见。