日本語訳無用心
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 不用心[ブヨウジン] ぶっそうなこと |
用中文解释: | 不安全,靠不住,不防备,警惕不够,粗心大意 不安全的事情 |
极不安全
非常に危険だ. - 白水社 中国語辞典
多挂拖车不安全。
トレーラーを多く連結するのは安全でない. - 白水社 中国語辞典
由于该信息可被骗取,因此该方法不安全。
この方法は、情報を偽造できるので安全でない。 - 中国語 特許翻訳例文集
perceptual Unsafe insecurity 半知菌类 不防备 危なっかしがる 粗心大意 觉得不安全 警惕不够 靠不住