不吃亏

不吃亏

形容詞フレーズ

日本語訳 ちゃっかりさ
対訳の関係 部分同義関係

不吃亏的概念说明：

用日语解释：

ちゃっかりさ[チャッカリサ] 抜け目がなく,ずうずうしいこと

---

不吃亏

動詞フレーズ

日本語訳 合う
対訳の関係 完全同義関係

不吃亏的概念说明：

用日语解释：	割に合う[ワリニア・ウ] 引き合う
用中文解释：	合算,不吃亏 不吃亏,合算

---

不吃亏

動詞フレーズ

日本語訳 ちゃっかりする
対訳の関係 部分同義関係

不吃亏的概念说明：

用日语解释：

ちゃっかりする[チャッカリ・スル] 抜けめなく,ずうずうしくふるまう

多花俩钱儿买好的，绝不吃亏。

少しぐらい金を余計に出してもよいものを買えば，損はしない． - 白水社 中国語辞典