不一致的

[ふいっちてき] [huittiteki]

不一致的

形容詞フレーズ

日本語訳 不釣合い，不釣合，ちぐはぐ，チグハグ，不協和
対訳の関係 部分同義関係

不一致的的概念说明：

用日语解释：	ちぐはぐ[チグハグ] 調和がとれていないこと
用中文解释：	不配对的;不一样的;不一致的;不协调的 没有协调好的
用英语解释：	disharmony a condition of being in disharmony

不一致的情况

一致がない場合 - 

这两个意见有不一致的地方。

二つの説には齟齬がある。 - 

谈话不一致的时候很多。

会話が噛み合わないことが多い。 -