上乗する
日
[うわのせする]
[uwanosesuru]
上乗する
读成：うわのりする
中文：押运
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：坐在货物上
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
上乗する的概念说明：
| 用日语解释： | 上乗する[ウワノリ・スル] 船荷とともに船に乗り込んで監督をする |
上乗する
读成：うわのせする
中文：另加，追加
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
上乗する的概念说明：
| 用日语解释： | 上乗せする[ウワノセ・スル] (所定の金額に)多少の金額を追加する |
| 用中文解释： | 追加;另加 (在指定的金额上)追加多少金额 |
原価に利益を上乗せして販売する。
在成本上加上利益进行贩卖。
この方法において、追加のドーターボードを加えることにより簡単にアーキテクチャーに追加の処理能力を上乗せすることができる。
以这种方法，仅通过添加另外的子板就可以将额外的处理能力添加至该架构。 - 中国語 特許翻訳例文集