((成語)) ⇒三…两… sān … liǎng …1.
日本語訳ひと言,半句
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ひと言[ヒトコト] わずかな言葉 |
用中文解释: | 一言;一句话;三言两语 三言两语 |
日本語訳一口
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一口[ヒトクチ] 簡単に言うこと |
用英语解释: | in a nutshell the act of stating something in a brief and simple manner |
三言两语((成語))
二言三言,わずかな言葉. - 白水社 中国語辞典
前言只用三言两语,很快进入焦点。
前置きを二言三言言っただけで,すぐさま問題の中心に入った. - 白水社 中国語辞典
他说话总是平平淡淡,三言两语的。
彼の話はいつも平々凡々で,ほんの二言三言だけである. - 白水社 中国語辞典