日语在线翻译

一步棋

一步棋

拼音:yī bù qí

((慣用語)) (碁や将棋で駒や石を1つ動かすこと→)(事を運ぶときに採る)1つの手,1つの措置,1つのステップ.


用例
  • 宣布破产,这一步棋万不得 dé 已才走的。=破産を宣告する,この措置は万やむをえずして採ったものである.
  • 走完最后一步棋=(最後の駒を動かし終わる→)最後の措置を採り終わる.


走完最后一步棋。

最後の一手を打ち終わった. - 白水社 中国語辞典

走完最后一步棋

(最後の駒を動かし終わる→)最後の措置を採り終わる. - 白水社 中国語辞典

你看我下一步棋怎么走?

私の次の一手はどう打てばいいと思いますか? - 白水社 中国語辞典