读成:いっせき
中文:一席
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:一回,一次,一场
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一席[イッセキ] 演説の1回 |
用中文解释: | 一席 一场演讲 |
读成:いっせき
中文:首席
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:第一位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ナンバーワン[ナンバーワン] 順位や等級が第一番であること |
用中文解释: | 第一位 顺序或等级第一位 |
用英语解释: | numero uno of a person or thing in an ordered round or series, the first |
日本語訳一席
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一席[イッセキ] 演説の1回 |
用中文解释: | 一席 一场演讲 |
日本語訳一座
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一座[イチザ] 説法や講談などの一回 |
用中文解释: | 一回;一席(话);一次 说法(讲经)或演讲等的一次 |
听了他一席话,我心窍大开。
彼の話を一席聞いて,私の心眼は大きく開いた. - 白水社 中国語辞典
他的一席话令人心折。
彼の(一席の)話には心から敬服させられる. - 白水社 中国語辞典
他发表了一通演说。
彼は演説を一席ぶった. - 白水社 中国語辞典