一ころ
日
[ひところ]
[hitokoro]
一ころ
读成：ひところ
中文：曾有一时
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：以前的某一时期
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文
一ころ的概念说明：
| 用日语解释： | 多時[タジ] 以前のある時期 |
| 用中文解释： | 以前的某一时期 以前的某一时期 |
| 用英语解释： | prior to a time period that is long before the present |
一ころ
读成：ひところ
中文：时候，时期
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
1つのところ．
一处地方
あるところ．
某［一］个地方 - 白水社 中国語辞典
心は一つ。
心有一个。 -